lunes, 27 de abril de 2015

Pontevedrada 2015

Relato de esta camiñata nocturna e que este ano costou mais do que quixeramos, ainda que a pesar de todo acabámola mais rápido que o ano pasado.
Relato de esta camina nocturna y que este año costo mas de lo que quisiéramos, aunque a pesar de todo la acabamos mas rápido que el año pasado.

viernes, 24 de abril de 2015

Revolto de arroz con gambas // Revuelto de arroz con gambas

 
 
Un plato para comer con garfo ou palillos.
Un plato para comer con tenedor o palillos.
 
 

miércoles, 22 de abril de 2015

Lagargo.. Lagarto... parte 2


Segunda parte desta manualidade. Despois de deixar secar o barro, xa podemos poñernos a traballar con carton-pedra. Algunha parte do lagarto rompeu o secar, pero non importa, un pouco de cinta, para que podamos traballar nel.
Segunda parte de esta manualidad. Después de dejar secar el barro, ya podemos ponernos a trabajar con el  cartón-piedra. Alguna parte del lagarto rompió al secar, pero no importa, un poco de cinta, para que podamos trabajar en él.


lagarto.. lagarto... 1 parte


Unha manualidade no que emprego varios materiais... a ver como queda.
Una manualida en el que utilizo varios materiales... a ver como queda.

O primeiro é facer o proxecto, pintado con xiz nunha taboa que nos servirá de base, o dibuxo por suposto o que de a gana, eu para empezar, quixen facer un lagarto, da moito xogo e non é dificil.
Lo primero es hacer el proyecto, pintado con una tiza en una tabla que nos servirá de base, el dibujo por supuesto el que de la gana, yo para empezar, quise hacer un lagarto, da mucho juego y no es dificil.


martes, 14 de abril de 2015

Grazas // Gracias



Xa vai un ano que decidín abrir este "Cousas e cousiñas", como pasa o tempo! e a verdade é que non sabia moi ben o que ia sair,  facendo un pouco de todo, xa van mais de 75 entradas, e mais de 3500 visitas desde 30 paises. 
Creo que desde logo fai honra o nome do blog, porque hai un pouco de todo, e mais que habera, porque esto continua, xa teño varios proxectos na cabeza que por suposto sairan no blog asi que seguide atentos. 
Non teño mais que engadir que moitas grazas! por cada comentario, por cada visita, por esas mostras de cariño cara este divertimento que é este blog. Se a alguen lle sirve de inspiracion para facer algo, xa me dou por satisfeito!, se alguen fixo algunha das receitas e lle gustou, que mais podo pedir!, se alguen fixo unha das nosas rutas e gozou da paisaxe, seguro que nos encontraremos no camiño!.


Ya hace un año que decidi abrir este "Cousas e cousiñas", ¡ como pasa el tiempo ! y la verdad es que no sabia muy bien lo que iba a salir, haciendo un poco de todo, ya van mas de 75 entradas, y mas de 3500 visitas desde 30 paises.
Creo que desde luego hace honra al nombre del blog, porque hay un poco de todo, y mas que habrá, porque esto continua, ya tengo varios proyectos en la cabeza que por supuesto saldrán en el blog, asi que seguir atentos.
No tengo mas que añadir que ¡ muchas gracias ! por cada comentario, por cada visita, por esas muestras de cariño cara este entretenimiento que es este blog. Si a alguien le sirve de inspiracion para hacer algo ¡ya me doy por satisfecho!, si alguien hizo alguna de nuestras recetas y le gusto, ¡ qué mas puedo pedir !, si alguien hizo alguna de nuestras rutas y disfruto del paisaje, ¡ seguro que nos encontraremos por el camino !

Ruta por Laxe PR-G 70


Unha ruta de uns cinco quilometros, circular e tan sinxela como preciosa, paga a pena simplemente polas vistas, e podese facer en calquer epoca do ano.
Una ruta de unos cinco kilometros, circular y tan sencilla como preciosa, vale la pena simplemente por la vistas, y se puede hacer en cualquier época del año.