jueves, 27 de octubre de 2016

Dedos de Samaín // Dedos de Halloween

Terrorificos dedos de Samaín, que sen dubida faran as delicias dos cativos e adultos.
Terrorificos dedos de Halloween, que sin duda haran las delicias de los niños y adultos

viernes, 21 de octubre de 2016

Torneo de poker


Unha noite para lembrar.
Una noche para recordar.

lunes, 17 de octubre de 2016

Cabaza decorada por Emma // Calabaza decorada por Emma


Unha tarde de campo, unha calabaza que estaba dicindolle a Emma, fai algo comigo, e mans a obra.
Una tarde de campo, una calabaza que estaba diciéndole a Emma, haz algo conmigo, y manos a la obra.





domingo, 16 de octubre de 2016

Tui 25 Qm, Copa de Andainas de Regularidade

Ultima andaina do ano, e primeira nosa de regularidade. Despois que en varias ocasions nos aconsellaran esta andaina pola sua beleza e abofé que era certo, unha pasada de parque natural que percorremos de arriba abaixo e que nun dia que aparanteba que ia chover o tempo respectounos e poidemos gozar do parque Aloia e da sua dureza. No dia de hoxe tamen nos acompañou Emma que ca sua nai fixo unha andaina espectacular. As nove da maña arrancamos a proba e adentramosnos no parque.
Ultima andaina del año, y primera nuestra de regularidad. Despues que en varias ocasiones nos aconsejaran esta andaina por su belleza y puedo asegurar que era cierto, una pasada de parque natural que recorrimos de arriba a abajo y que en un dia que aparentaba que iba a llover el tiempo nos respeto y pudimos disfrutar del parque Aloia y de su dureza. En el dia de hoy tambien nos acompaño Emmaque con su madre hizo una andaina espectacular. A las nueve de la mañana arrancamos la prueba y nos adrentramos en el parque.


martes, 11 de octubre de 2016

Filloas

Un dos postres mais ricos que pode haber, e as veces xantalo fora do entroido da un gusto especial, hoxe unha tarde de outono cun pouco de choiva fora, e que mellor que facer unhas filloas, esta é a receita sinxela que me aprendeu miña nai.
Uno de los postres mas ricos que puede haber, y a veces comerlo fuera de carnaval da un gusto especial, hoy una tarde de otoño, con un poco de lluvia fuera, y que mejor que hacer unas filloas, esta es la receta sencilla que me enseño mi madre.


miércoles, 5 de octubre de 2016

Reciclaxe de baúl de vimbia // Reciclaje de baúl de mimbre


Unha das cousas mais bonitas é conseguir reciclar algo que non se lle da uso e cámbialo a algo que pode ter valor, e se ainda por riba axudan os pequenos, mais todavía. Dun baúl de mimbre que xa tiña os días contados, pasamolo nunha tarde de diversión a baúl das cousas de Dúas.
Una de las cosas mas bonitas es conseguir reciclar algo que no se le da uso y cambiarlo a algo que puede tener valor, y si aun por encima ayudan los pequeños, mas todavía. De un baúl de mimbre que ya tenia los días contados, pasamos en una tarde de diversión a baúl de las cosas de Dúas.

sábado, 1 de octubre de 2016