Coruña 10, 2018

Segundo ano, unha carreira xogando na casa.

Segundo año, una carrera jugando en casa.

Domingo as dez da maña, despois dunha noite dura de traballo, pero con ánimos para correr, o dia prestaba, ia frio e mesmo caeu algo de auga que mollou o circuito, pero a verdade é que eran unhas condicións perfectas para correr. O mesmo circuito que o ano pasado, xa coñeces, unha volta o estadio de Riazor, donde pensamos que nos penalizou o de poñernos na saida tan atrás, o primeiro qm a 5:40, estaba por encima do presupostado, pero é o que ten, unha carreira con mais de tres mil inscritos, outro detalle para aprender, un pouco mais adiante na saida, non fai mal a ninguen...

Domingo a las diez de la mañana, después de una noche dura de trabajo, pero con ánimos para correr, el día prestaba, hacia frío e incluso cayó algo de agua que mojo el circuito, pero la verdad es que eran unas condiciones perfectas para correr. El mismo circuito que el año pasado, ya conoces, una vuelta al estadio de Riazor, donde pensamos que nos penalizó lo de ponernos en la salida tan atrás, el primer km a 5:40, estaba por encima de los presupuestado, pero es lo que tiene, una carrera con mas de tres mil inscritos, otro detalle para aprender, un poco mas adelante en la salida no le hace mal a nadie...

Saida

Salida

 

 chegada, ca Torre o fondo, pasariamos o seus pes un pouco mais tarde.

llegada, con la Torre al fondo, pasariamos a sus pies un poco mas tarde.

preparando e quentando motores...

preparando y calentando moteres...

As dez en punto, todos listos e a correr... 

A las diez en punto, todos listos y a correr...

agás o primeiro qm que foi mais lento do esperado, o final saiu un bo ritmo, encontreime ben durante todo o percorrido e acabei cunha boa sensación, esperando xa con ganas o próximo obxectivo  dentro de nada, a ver que tal sae, e que compartirei aqui.

excepto el primer km que fue mas lento de lo esperado, al final salio un buen ritmo, me encontre bien durante todo el recorrido y acabe con una buena sensación, esperando ya con ganas el próximo objetivo dentro de nada, a ver que tal sale, y que compartire aqui..

o tempo oficial sae un pouco mais, pero quén me di que non lle gusta que o maquinillo che diga estas cousas...

el tiempo oficial sale un poco mas, pero quién me dice que no le gusta que el maquinillo te diga estas cosas..

Para o ano, voltamos..

Para el año, volvemos...