Os meus primeiros 10 Qm // Mis primeros 10 km

Os meus primeiros 10 qm, unha carreira, unha aventura na que me embarquei e na que esta non é mais que o seu primeiro paso.

Mis primeros 10 km, una carrera, una aventura en la que me embarqué y en la que esta no es mas que su primer paso.

Sopa de restos de verdura

Un descubrimento e un bo resultado

Un descubirmiento y un buen resultado

Andaina 50 Qm As Neves 17

Primeria andaina de 50 qm que facemos este ano, e deparounos un dia de calor excepcional en As Neves, pero as nove da mañan estabamos na saida, con incorporacions novas, como Celso estrenandose en esta distancia, e Vanesa e Pablo que se animaron a facer a ruta corta, 27 qm, que tal como estaba o dia, chegaballe ben.

Primera andaina de 50 km que hacemos este año, y nos deparó un dia de calor excepcional en As Neves, pero a la las nueve de la mañana estabamos en al salida, con incorporaciones nuevas, como Celso estrenandose en esta distacia, y Vanesa y Pablo que se animaron a hacer la ruta corta, 27 km, que tal como estaba el dia, le llegaba bien.

Tres anos // Tres años

Asi, sen darnos conta, xa levamos tres anos xuntos.

Asi, sin darnos cuenta, ya llevamos tres años juntos.

Cuadro Emma "Un árbol al horizonte"

Esta vez un cuadro feito por Emma, agora que se lle esta dando pola pintura, e cun lienzo que lle deron, decidiu facer unha arbore.

Esta vez un cuadro hecho por Emma, ahora que se le esta dando por la pintura, y con un lienzo que le dieron, decidió hacer un árbol.

102 km de O Carballiño a Santiago

A primeira proba do ano das que pensamos facer, e para empezar asi, a mais larga...

La primera pueba del años de las andainas que pensamos hacer, y para empezar asi, la mas larga...

Caldeirada de raia // Caldeirada de raya

Caldeira de raia, para facela, tres ás de raia duas patacas, media cebola, tres dentes de allo, pimentón e aceite.

Caldeirada de raya, para hacerla, tres alas de raya, dos patatas, media cebolla, tres dientes de ajo, pimentón y aceite.

¿ a que altura está o ceo?

Hoxe quero recomendar un libro que acabo de recibir, e que foi un placer ler.

Hoy quiero recomendar un libro que acabo de recibir, y que fue un placer leer.

Quebracabezas / Puzle

Xa levaba tempo na casa, pero estaba sen facer, non sei por que, pero deusenos por abrir a caixa

Ya llevaba tiempo en casa, pero estaba sin hacer, no se por qué, pero se nos dio por abrir la caja.

Calçots

Calçot, unha comida que xa vai collendo tradicion no noso grupo, unha vez o ano tomamos esta cebola nova que é tipico da zona interior de Catalunya. Non sei se a facemos moi ben, pero saber sabe de luxo.

Calçot, una comida que ya va cogiendo tradicion en nuestro grupo, una vez al año tomamos esta cebolla nueva que es tipico de la zona interior de Catalunya. No se si la haremos muy bien, pero saber, sabe de lujo.