martes, 11 de octubre de 2016

Filloas

Un dos postres mais ricos que pode haber, e as veces xantalo fora do entroido da un gusto especial, hoxe unha tarde de outono cun pouco de choiva fora, e que mellor que facer unhas filloas, esta é a receita sinxela que me aprendeu miña nai.
Uno de los postres mas ricos que puede haber, y a veces comerlo fuera de carnaval da un gusto especial, hoy una tarde de otoño, con un poco de lluvia fuera, y que mejor que hacer unas filloas, esta es la receta sencilla que me enseño mi madre.


miércoles, 5 de octubre de 2016

Reciclaxe de baúl de vimbia // Reciclaje de baúl de mimbre


Unha das cousas mais bonitas é conseguir reciclar algo que non se lle da uso e cámbialo a algo que pode ter valor, e se ainda por riba axudan os pequenos, mais todavía. Dun baúl de mimbre que xa tiña os días contados, pasamolo nunha tarde de diversión a baúl das cousas de Dúas.
Una de las cosas mas bonitas es conseguir reciclar algo que no se le da uso y cambiarlo a algo que puede tener valor, y si aun por encima ayudan los pequeños, mas todavía. De un baúl de mimbre que ya tenia los días contados, pasamos en una tarde de diversión a baúl de las cosas de Dúas.

sábado, 1 de octubre de 2016

lunes, 26 de septiembre de 2016

merluza en papillote


Un xeito de facer a merluza ou outro pescado rico e sen moitas complicacions.
Una forma de hacer la merluza o otro pescado rico y sin muchas complicaciones.


viernes, 23 de septiembre de 2016

Espaguetis en tixola // Espaguetis en sarten


O outro dia vin un video en internet onde decían que facendo os espaguetis en tixola era mais rápido e aforrabase auga. Hoxe quixen probalo e efectivamente estou impresionado. Moi recomendable sobre todo cando fas pasta para un, xa que no da para moito mais, temas de espazo.
Poñemos a tixola o lume, os espaguetis e auga fría, salgamos (ollo, menos sal do que se lle poñe na pota) e en dez minutos temos a pasta no prato para comer.

El otro dia vi un video en internet donde decían que haciendo los espaguetis en sarte era mas rápido y se ahorra agua. Hoy quise probarlo y efectivamente estoy impresionado. Muy recomendable sobre todo cuando haces pasta para uno, ya que no da para mucho mas, temas de espacio.
Ponemos la sarten al fuego, los espaguetis y agua fría, salamos ( ojo, menos sal de lo que se le pone en la pota ) y en diez minutos tenemos la pasta en el plato para comer.



viernes, 9 de septiembre de 2016

Patacas á brasa // Patatas en parrilla

Un xeito rico de facer patacas a brasa (tamen se poden facer no forno) e para unha parrillada, fan un complemento espectacular cun pouco de salsa de parrilla.
Una forma rica de hacer patatas a la brasa (tambien se pueden hacer al horno ) y para una parrillada, hacen un complemento espectacular con un poco de salsa de parrilla


domingo, 4 de septiembre de 2016

50 Qm de Riveira // 50 Km de Riveira



Andaina que xa fixeramos o ano pasado, Riveira 2015 e que fora a primeira de estas características o que nos dou  o pé para este ano facer a Copa Galicia. Con esta andaina xa o conseguimos. Saber o camiño axuda moito e da confianza, ainda que por mor do lume, a organización tivo que cambiar varios tramos, e poñer  un pouco de mais de asfalto, que sumado o calor do dia, a min persoalmente fixome que a andaina fora das mais duras de todas.

Andaina que ya hiciéramos el año pasado, Riveira 2015  y que fuera la primera de estas característica lo que nos dio pie para este año hacer la Copa Galicia. Con esta andaina ya lo conseguimos. Saber el camino ayuda mucho y da confianza, aunque por culpa del fuego, la organización tuvo que cambiar varios tramos, y poner un poco mas de asfalto, que sumado al calor del dia, a mi personalmente me hizo que la andaina fuera de las mas dura de todas.


viernes, 26 de agosto de 2016

lunes, 15 de agosto de 2016

Caixa de cervexas // Caja de cervezas



Unha Caixa feita con madeira de palé, para ter unhas cervexas.
Una caja hecha con madera de palé, para tener unas cervezas.