jueves, 31 de diciembre de 2015

cubitos de xeo de viño // cubitos de hielo de vino

 
Unha cousa que vin por internet e que me pareceu curiosa, xa que a min tenme pasado, despois de unha comida onde se abre mais viño do que se toma e sempre queda unha botella con un vasiño, que o final non se toma e se perde, pois de este xeito san sinxelo podemos aproveitalo para a próxima vez que fagamos un guiso.
Una cosa que vi por internet y que me pareció curiosa, ya que a mi me tiene pasado, después de una comida donde se abre mas vino del que se toma y siempre queda una botella con un vasito, que al final no se toma y se pierde, pues de esta forma tan sencilla podemos aprovecharlo para la próxima vez que hagamos un guiso.
Materiais : unha cubitera e o que sobra do viño
Materiales : una cubitera y lo que sobra del vino.
 

viernes, 11 de diciembre de 2015

Pecera de secano


Unha pecera que non nos dará moito traballo para manter, e que é unha manualidade que poden facer perfectamente os nenos.
Una pecera que no nos dará mucho trabajo para mantener, y que es una manualidad que pueden hacer perferctamente los niños.

lunes, 16 de noviembre de 2015

cubre cartas poker.


Despois de facer a mesa, hai algun detalle que tamen temos que ter, como un cobre cartas para eses momentos de reflexion antes de xogar, e que mellor que un feito pola miña filla.
Después de hacer la mesa, hay algún detalle que también tenemos que tener, como un cubre cartas para eses momentos de reflexión antes de jugar, y que mejor que uno hecho por mi hija.


jueves, 12 de noviembre de 2015

Refuxio de Verdes

Esta era unha entrada que xa facia tempo que tiña ganas de facer, e mais que unha ruta, é unha recomendacion para pasar unha tarde nun lugar idílico e que se podedes, non deixedes de visitar.
 Non vou  facer moita literatura porque as imaxes falan por si soas. Refuxio de Verdes, no Concello de Coristanco ( A Coruña)
Esta era una entrada que ya hacia tiempo que tenia ganas de hacer, y mas que una ruta, es una recomendación para pasar una tarde en un lugar idílico y que si podeis, no dejeis de visitar. 
No voy hacer mucha literatura porque las imagenes hablan por si solas. Refugio de Verdes, en el ayuntamiento de Coristanco ( A Coruña)

jueves, 5 de noviembre de 2015

Con cen entradas, cen grazas // Con cien entradas, cien gracias // Amb cent entrades, cent gràcies


Pois asi, sen querelo e sen darme conta, xa levo cen entradas no blog.
 Cen contos co que pasalo ben, comidas, camiñatas, trail, xogos, manualidades, bricolaxe, un pouco de todo, un moito de nada. Cada entrada esta feita con cariño, sen pretensions, pero cando alguén me di que fixo unha ruta porque a veu no blog, ou que fixo unha receita e que lle gusta, pois éncheseme o peito de satisfacción.
 Non hai moito mais que dicir, que camiñamos cara as cen seguintes entradas, ca mesma ilusión cada vez que subo unha,  a cada un que le e repite e mira outra porque lle gusta o que ve, con curiosidade por saber quen as ve desde cada rincón do mundo, encantado con cada comentario porque significa que esta vivo, e con moito percorrido por diante,
con cen entradas, cen grazas
 
Pues asi, sin quererlo y sin darme cuenta, ya llevo cien entradas en el blog.
Cien cuentos con lo que pasarlo bien, comidas, caminatas, trail, juegos, manualidades, bricolaje, un poco de todo, un mucho de nada. Cada entrada esta hecha con cariño, sin pretensiones, pero cuando alguien me dice que hizo una ruta porque la vio en el blog, o que hizo una receta y que le gusta, pues se me llena el pecho de satisfacción.
No hay mucho mas que decir, que caminamos hacia las cien siguientes entradas, con la misma ilusión cada vez que subo una, a cada uno que lee y repite y mira otra porque le gusta lo que ve, con curiosidad por saber quien las ve desde cada rincón del mundo, encantado con cada comentario porque significa que esta vivo, y con mucho recorrido por delante,
con cien entradas, cien gracias
 
 
 
Dedicat especialment amb tot l'afecte als meus amics catalans
 
Doncs així, sense voler-ho i sense adonar-me, ja porto cent entrades en al bloc.
Cent contes amb el que passar-ho bé, menjars, caminades, trail, jocs, manualitats, bricolatge, una mica de tot, un molt de res. Cada entrada està feta amb afecte, sense pretensions, però quan algú em diu que va fer una ruta perquè la va veure en al bloc, o que va fer una recepta i que li va agradar, doncs se m'omple el pit de satisfacció.
No hi ha molt més a que dir, que caminem cap a les cent següents entrades, amb la mateixa il·lusió cada vegada que pujo una. A tothom que llegeix i repeteix i mira una perquè li agrada el que veu, amb curiositat per saber qui les veu des de cada racó del món, encantat amb cada comentari perquè significa que està viu, i amb molt recorregut pel davant,
amb cent entrades, cent gràcies
 
 
 
 
 

 

miércoles, 4 de noviembre de 2015

restauración plafon Miletich


Despois de ter tirado moito tempo no trasteiro este plafón de barco que estaba en mal estado, tomei a decision de restauralo. 
Después de tener tirado mucho tiempo en el trastero este plafón de barco que estaba en mal estado, tome la decisión de restaurarlo.

jueves, 15 de octubre de 2015

PR-G 17 Arrededores de Cambre


Unha ruta pequena, de nove quilómetros, e que en dúas horas nos da unha volta por Cambre.
Una ruta pequeña, de nueve kilómetros, y que en dos horas nos da una vuelta por Cambre.


domingo, 11 de octubre de 2015

mesa de poker

Esta vez, un divertimento, para que cando xogemos unha partida poidamos sentirnos un pouco mais profesionais, e como en moi poucas ocasions xuntamonos mais de cinco para xogar, pois facemos unha mesa a medida.
Esta vez, un divertimiento, para que cuando juguemos una partida podamos sentirnos un poco mas profesionales, y como en muy pocas ocasiones nos juntamos mas de cinco a jugar, pues hacemos una mesa a medida.


domingo, 6 de septiembre de 2015

Andaina Xtrem Concello de Riveira


Andaina dura e moi ben organizada, costou pero acabouse, duas opcions, xtrem ou 50 qm, eu elexin a xtrem...
Andaina dura y muy bien organizada, costo pero se acabo, dos opciones, xtrem o 50 km, yo elegí la xtrem...

lunes, 31 de agosto de 2015

Trail das Pontes 2015

Trail de As Pontes 2015, unha pasada outra vez de Trail, precioso e intenso
Trail de As Pontes 2015, una pasada otra vez de Trail, precioso e intenso

miércoles, 19 de agosto de 2015

Ruta por Camariñas. PR-G 158

 
Unha ruta que da a volta a península de Camariñas no centro da Costa da Morte e que ten como elemento principal o Faro Vilan.
Una ruta que da la vuelta a la península de Camariñas en el centro de la Costa da Morte y que tiene como elemento principa el Faro Vilan.
 

sábado, 1 de agosto de 2015

martes, 7 de julio de 2015

PR-G 147 As fragas da ribeira e lostegal


Ruta organizada polo Club de montaña O Caxado, e que nos da unha volta pola ruta PR-G 147, tendo como añadido unha pequena parte en canoa, divertida e que fixemos nunha preciosa maña de domingo. Iniciamos a marcha as nove da maña.
Ruta organizada por el Club de montaña O Caxado, y que nos da una vuelta por la ruta PR-G 147, teniendo como añadido una pequeña parte en canoa, divertida y que hicimos en una preciosa mañana de domingo.
Iniciamos la marcha a las nueve de la mañana.



martes, 30 de junio de 2015

Figura de pasta de papel. Parte III


Como case sempre, a parte mais divertida, é a parte de pintar, aqui cada quen fai o que quer, e a min saiume asi...
Como casi siempre, la parte mas divertida, es la parte de pintar, aqui cada uno hace lo que quiere, y a mi me salió asi...
 

lunes, 22 de junio de 2015

Os 100 dos international trekkers 2015

Andaina de 100 qm, dura, moi dura, pola lonxitude, polo percorrido e pola calor que fixo.
Andaina de 100 km, dura, muy dura, por la longitud, por el recorrido y por la calor que hizo.

miércoles, 17 de junio de 2015

Pementos de Padrón // Pimientos de Padrón


Un dos pratos mais ricos que pode haber, e xa sabedes, "Uns pican e outros non..."
Uno de los platos mas ricos que puede haber, y ya sabeis, "Unos pican y otros no..."

viernes, 5 de junio de 2015

Figura de pasta de papel. Parte II

Empezamos ca parte creativa.
Empezamos con la parte creativa.


Figura de pasta de papel. Parte I


 Imos facer unha figura de pasta de papel. A miña intencion é facer un pintor, a ver que sae...
Vamos hacer una figura de pasta de papel. Mi intención es hacer un pintor, a ver que sale...



domingo, 24 de mayo de 2015

Los 10.000 del Soplao. Ruta a Pie

O inferno do cantabrico lle chaman, ben gañado ten o nome. Unha loucura de proba donde hai varios puntos que poñen o camino nun nivel de radicalidade que non é apta para calquera. Aquí vai a nosa aventura, que empezou as oito da maña e acabou pasadas doce horas..
Arrancamos, Soplao, imos por ti!
El infierno cántabro le llaman, bien ganado tiene el nombre. Una locura de prueba donde hay varios puntos que ponen el camino en un niver de radicalidad que no es apta para cualquiera. Aquí va nuestra aventura, que empezó a las ocho de la mañana y acabo pasadas doce horas...
Arrancamos, Soplao, ¡vamos por ti!

miércoles, 20 de mayo de 2015

Lagarto... Lagarto Parte 4


Cuarta e derradeira parte de esta manualidade, a mais creativa, a mais divertida.
Cuarta y última parte de esta manualidad, la mas creativa, la mas divertida.


miércoles, 6 de mayo de 2015

Lagarto... Lagarto Parte 3

 
Terceira entrega de esta peza, xa vai quedando menos...
Tercera entrega de esta pieza, ya va quedando menos...
 

lunes, 27 de abril de 2015

Pontevedrada 2015

Relato de esta camiñata nocturna e que este ano costou mais do que quixeramos, ainda que a pesar de todo acabámola mais rápido que o ano pasado.
Relato de esta camina nocturna y que este año costo mas de lo que quisiéramos, aunque a pesar de todo la acabamos mas rápido que el año pasado.

viernes, 24 de abril de 2015

miércoles, 22 de abril de 2015

Lagargo.. Lagarto... parte 2


Segunda parte desta manualidade. Despois de deixar secar o barro, xa podemos poñernos a traballar con carton-pedra. Algunha parte do lagarto rompeu o secar, pero non importa, un pouco de cinta, para que podamos traballar nel.
Segunda parte de esta manualidad. Después de dejar secar el barro, ya podemos ponernos a trabajar con el  cartón-piedra. Alguna parte del lagarto rompió al secar, pero no importa, un poco de cinta, para que podamos trabajar en él.


lagarto.. lagarto... 1 parte


Unha manualidade no que emprego varios materiais... a ver como queda.
Una manualida en el que utilizo varios materiales... a ver como queda.

O primeiro é facer o proxecto, pintado con xiz nunha taboa que nos servirá de base, o dibuxo por suposto o que de a gana, eu para empezar, quixen facer un lagarto, da moito xogo e non é dificil.
Lo primero es hacer el proyecto, pintado con una tiza en una tabla que nos servirá de base, el dibujo por supuesto el que de la gana, yo para empezar, quise hacer un lagarto, da mucho juego y no es dificil.


martes, 14 de abril de 2015

Grazas // Gracias



Xa vai un ano que decidín abrir este "Cousas e cousiñas", como pasa o tempo! e a verdade é que non sabia moi ben o que ia sair,  facendo un pouco de todo, xa van mais de 75 entradas, e mais de 3500 visitas desde 30 paises. 
Creo que desde logo fai honra o nome do blog, porque hai un pouco de todo, e mais que habera, porque esto continua, xa teño varios proxectos na cabeza que por suposto sairan no blog asi que seguide atentos. 
Non teño mais que engadir que moitas grazas! por cada comentario, por cada visita, por esas mostras de cariño cara este divertimento que é este blog. Se a alguen lle sirve de inspiracion para facer algo, xa me dou por satisfeito!, se alguen fixo algunha das receitas e lle gustou, que mais podo pedir!, se alguen fixo unha das nosas rutas e gozou da paisaxe, seguro que nos encontraremos no camiño!.


Ya hace un año que decidi abrir este "Cousas e cousiñas", ¡ como pasa el tiempo ! y la verdad es que no sabia muy bien lo que iba a salir, haciendo un poco de todo, ya van mas de 75 entradas, y mas de 3500 visitas desde 30 paises.
Creo que desde luego hace honra al nombre del blog, porque hay un poco de todo, y mas que habrá, porque esto continua, ya tengo varios proyectos en la cabeza que por supuesto saldrán en el blog, asi que seguir atentos.
No tengo mas que añadir que ¡ muchas gracias ! por cada comentario, por cada visita, por esas muestras de cariño cara este entretenimiento que es este blog. Si a alguien le sirve de inspiracion para hacer algo ¡ya me doy por satisfecho!, si alguien hizo alguna de nuestras recetas y le gusto, ¡ qué mas puedo pedir !, si alguien hizo alguna de nuestras rutas y disfruto del paisaje, ¡ seguro que nos encontraremos por el camino !

Ruta por Laxe PR-G 70


Unha ruta de uns cinco quilometros, circular e tan sinxela como preciosa, paga a pena simplemente polas vistas, e podese facer en calquer epoca do ano.
Una ruta de unos cinco kilometros, circular y tan sencilla como preciosa, vale la pena simplemente por la vistas, y se puede hacer en cualquier época del año.




miércoles, 4 de marzo de 2015

pintar un teito // pintar un techo

Despois de mais de dez anos sen pintar, un teito, vai precisando algo de mimo.. e neste caso, no baño, tiñamos algo de humidade e algunha que outra greta... Para deixalo ben, este foi o proceso.
Después de mas de diez años sin pintar, un techo va necesitando algo de mimo... y en este caso, en el baño teníamos algo de humedad y alguna que otra grieta... Para dejarlo bien, este fue el proceso.


sábado, 21 de febrero de 2015

Marioneta de culler de pau // Marioneta de cuchara de palo


Estamos facendo un teatro de marionetas, e imos facer algun personaxe... unha culler de pau, vai a ser o noso primeiro intento. Un traballo de principio a fin  feito por Emma.
Materiais: Unha culler de pau, las de distintas cores, tesoiras, pegamento de dobre cara, detalles varios (a vosa imaxinacion)

Estamos haciendo un teatro de marionetas, y vamos hacer algun personaje... una cuchara de palo, va a ser nuestro primer intento. Un trabajo de principio a fin, hecho por Emma.
Materiales: Una cuchara de palo, lanas de distintos colores, tijeras, pegamento de doble cara, detalles varios (a vuestra imaginacion )

lunes, 9 de febrero de 2015

domingo, 1 de febrero de 2015

Da praia de Soesto a Lagoa de Traba.


Se facedes a ruta de laxe, que esta neste blog, podedes continuar por esta ruta, unha delicia para os sentidos. 
Si haceis la ruta de Laxe, que esta en este blog, podeis continuar por esta ruta, una delicia para los sentidos.


lunes, 12 de enero de 2015

ovas de merluza // huevas de merluza


Semrpe que fago este prato, acordome da miña infancia cando a miña nai nolo facia na casa, moi sinxelo e polo menos a min gustame moito.
Ingredientes: ovas de merluza, ovos, fariña, un pouco de vinagre.
Siempre que hago este plato, me acuerdo de mi infancia cuando mi madre nos lo hacia en casa, muy sencillo y por lo menos a mi me gusta mucho.
Ingrediente: huevas de merluza, huevos, harina, un poco de vinagre.


lunes, 5 de enero de 2015